top of page

БОЛГАРСКИЙ МАРШРУТ

Херсонские болгары

«Таврийские» болгары живут в населенных пунктах Запорожской области, «терновские» болгары живут в Николаеве, «ольшанские» – в селе Ольшанка Кировоградской области, Бессарабские – в западной части Одесской области, Крымские – в Крыму. Это уже устоявшиеся этнографические названия, возникшие в начале XIX века, во времена массового переселения болгар из Османской империи на территорию нынешней Украины. Херсонские болгары тогда так и не появились. Но зато в начале XXI века появились «Болгары Херсона». Это общественная организация объединяющая херсонцев, которые не только имеют болгарское происхождение, но и не хотят о нем забывать. «Болгары Херсона» известны своей активной гражданской позицией и самой разносторонней деятельностью: от просветительских проектов до создания собственной футбольной команды, и от бизнес-проектов до кардмэйкинга (изготовление почтовых открыток своими руками). Многие перечисленные ниже объекты появились в Таврии благодаря именно этой организации, и, по сути, «Болгары Херсона» сами по себе стали главной болгарской достопримечательностью Херсонщины. Так что это один из самых динамичных маршрутов. Если количество материальных объектов в большинстве наших маршрутов все-таки сокращается (время делает свое время), то на болгарском маршруте большинство их возникли совсем недавно. И этот процесс не останавливается. 

01

Шуменский микрорайон

Целый микрорайон Херсона назван в честь болгарского города-побратима Шумена. (ул. Ивана Богуна, 60). В микрорайоне можно проводить отдельную экскурсию, связанную с болгарской культурой. Это улицы, названные именами людей, связанных с Болгарией, и с Украиной: проспект Святых Кирилла и Мефодия, улица Ивана Вазова – классика болгарской литературы, это Шуменский парк, кинотеатр Шумен и даже ЖЭК Шумен. Еще недавно здесь были улицы названным именами Димитрова и Благоева, но в связи с декоммунизацией их решено было переименовать.  В свою очередь в городе Шумен можно отыскать соответствующие херсонские названия. На проспекте Строителей вы можете отыскать памятный знак, посвященный дружбе между Херсоном и Шуменом. В основание стелы мэрами Херсона и Шумена была заложена памятная капсула, с текстом о намерении воздвигнуть на этом месте одноименный памятник.

tu1

02

Ресторан «Преслав»

Ресторан «Преслав» (г.Каховка, ул.Мелитопольская, 228). Когда-то самый крупный ресторан Каховки носит имя города-побратима – болгарского города Преслав. Несмотря на то, что здание неоднократно перестраивалось и меняло свое назначение, название всегда оставалось неизменным. В советские времена частными его посетителями были болгарские туристы, которые часто заезжали в Каховку, чтобы посетить монумент «Легендарная тачанка».

tu2

03

«Болгарское село»

«Болгарское село» (на трассе Херсон-Николаев возле села Клапая Белозерского района Херсонской области). «Болгарское село» – это запроектированный этнотематический комплекс, который будет включать с себя мотель в виде традиционных болгарских домиков, ресторан болгарской кухни, туристический центр, посвященный традиционным ремеслам – виноделию, брынзоварению, гончарству и др. Комплекс будет располагаться на вблизи места, которое на дореволюционных картах обозначалось как Болгарские хутора.

tu3

04

Центр болгарской культуры

Центр болгарской культуры (Школа №55, ул.Лавренева 9-Б). Центр был открыт в 2010 году при содействии общественной организации «Болгары Херсона». В Центре находятся информационные стенды, посвященные Болгарии, болгарской истории и болгарам Украины. С 2015 года в школе также изучается болгарский язык.

tu4

05

Офис ГО «Болгары Херсона»

Офис ГО «Болгары Херсона» (Херсон, ул.Театральная, 32). Хотя в офисе «Болгар Херсона» есть много различных интересных артефактов: болгарские книги, иконы, сувениры и целая галерея грамот, дипломов и фотографий, главной его достопримечательностью является глава организации Юрий Паличев. Юрий – известный в городе общественный деятель, успешный предприниматель и неутомимый популяризатор болгарской культуры. Если у вас есть какие

06

Терновка

Терновка (Україна, Миколаївська область, м.Миколаїв, вул. Христо Ботєва, 41). Исторический район в Николаеве, возникший на месте поселения Терновка, которое в 1802 году было заселено переселенцами-болгарами, прибывшими сюда с территории Османской империи. Здесь до сих пор проживают их потомки, которые так и называются – терновские болгары. В Терновке действует Общество болгарской культуры имени Христо Ботева, школа болгарского языка и культуры. Здесь можно осмотреть церковь, старые надгробия, музей болгарской культуры.

07

Херсонский

роддом №1

Херсонский роддом №1 (Херсон, ул.Гоголя, 1). Здесь в 1966 году родился  премьер-министр Болгарии Сергей Станишев. Дина Мухина – мать будущего премьера была родом из Херсона, и поэтому решила рожать в родном городе под присмотром своей сестры-гинеколога. В 2005-м Сергей Станишев возглавил болгарский кабинет министров, и оставался на этой должности до 2009 года. Хотя годы премьерства Сергей Станишева были достаточно противоречивыми, именно тогда Болгария стала полноправным членом Европейского Союза.

tu5
tu6
tu7

08

Болгарская балка

Болгарская балка (возле села Князе-Григорьевка Великолепетихского района Херсонской области). Болгарская – это одно из названий крупной балки на херсонском Левобережье. Второе ее название – Каирка. Почему она носит такое название можно только предполагать, но вполне вероятно, оно связано с болгарами, которые проживали и проживают на Юге Украины от Болграда до Бердянска. Сейчас это место облюбовали рыбаки, говорят, там хорошо клюёт.

09

Архивный отдел Каховской райгос-администрации

Архивный отдел Каховской райгосадминистрации. (Херсонская область, г.Каховка, ул.Маркса, 103). В архиве находится уникальный документ – дневники учителя Каховского министерского училища Герасима Младенова. В 1945 г.  Младенов был депортирован вместе со всеми крымскими болгарами из Симферополя (где он тогда жил и работал) за Урал, где он и умер. В 1964 г. его односельчанка собрала нехитрые пожитки учителя, которые состояли из 25 тетрадей, и отправила их в Каховку. И только в 2012 году его дневники были обнаружены краеведом Михаилом Гончаром. Дневники, кроме прочего, охватывают каховский период жизни автора, ориентировочно с 1911 по 1922 гг. В них описывается повседневная жизнь простого провинциального учителя, работа, нравы каховчан.

tu8
tu9
bottom of page