ТУРЕЦКИЙ МАРШРУТ
До Турции рукой подать
Оглядываясь назад, можно сказать, что последние десятилетие было для херсонско-турецких отношений поисковым. Стороны постоянно как бы присматривались друг к другу. Часто хорошие начинания начинались и вскоре заканчивались. Например, долго создавался ресторан турецкой кухни – сначала появился «Султан софрези», потом «Анталия», «Биг шеф», но эти заведения долго не просуществовали. Работала в Херсоне и Турецкая гимназия, но тоже недолго. В начале 90-х турецкая культура неожиданно пришла с востока – вместе с турками-месхетинцами, которые преимущественно поселились в селах Чаплынского, Генического, Белозерского и Нижнесерогозского районов. Это активизировало отношения с Турцией. Например, село Крестовка попало в программу помощи туркам-месхетинцам и на средства этой программы была построена система водообеспечения села, которой пользуется все жители села. Открытие путей сообщения с Турцией делает контакты херсонцев с соседями по Черному морю более активными, и в с каждым годом все больше украинцев открывает для себя богатую турецкую культуру.
01
Центр турецкого языка и культуры
Центр турецкого языка и культуры (Херсон, ул.Университетская, 44, Херсонский государственный университет). Центр находится в 5-м корпусе университета на улице С.Разина. Центр был открыт в 2003 году. На торжественной церемонии открытия присутствовали ректор ХГУ Юрий Беляев и Генеральный Консул Республики Турции в Одессе Йашар Пинар. Деятельность центра состоит в развитии дружеских отношений с турецкой стороной, содействии изучению студентами университета турецкого языка, литературы и культуры. В данный момент Центр фактически функционирует как библиотека, где можно поработать с различными книгами, словарями, энциклопедиями, справочниками на турецком языке.
02
Ресторан «Стамбул»
Ресторан «Стамбул» (г.Херсон, ул.Суворовская). Ресторан не зря носит такое название. Его владельцам удалось перенести яркий турецкий колорит в Херсон. В ресторане можно попробовать различные блюда турецкой кухни, выпить кофе по-турецки (приготовленный в джезве на песке) и посидеть компанией за турецким самоваром с армудлами – грушевидными стаканами.
03
Село Крестовка Чаплынского района
Село Крестовка Чаплынского района. В селе проживают потомки турок-месхетинцев, депортированных в сталинские времена из южных регионов Грузии в Среднюю Азию и до сих пор не получивших реальную возможность вернуться на историческую родину. В Таврии турки-месхетинцы нашли вторую родину. Много турецко-месхетинских семей проживает в селах Херсонской, Николаевской, Одесской и Запорожской областях. В селе Крестовка находятся резиденции двух национально-культурных товариществ турок-месхетинцев: Херсонского отделения Всеукраинского национально-культурного товарищества «Ватан» и общественной организации «Ахалцихе». В селе есть мечеть, где можно получить литературу на языке турок-месхетинцев, и школа, где еще недавно изучался турецкий язык.
04
Херсонский горисполком
Херсонский горисполком (Херсон, пр.Ушакова, 37). В Херсонском горисполкоме хранятся документы, согласно которым турецкий город Зонгулдак является городом-побратимом Херсона. Кроме формальных связей, Зонгулдак с Херсонщиной связывает паромная переправа Скадовск-Зонгулдак, которая начала постоянно действовать с 2014 года, а если учесть еще и постоянный авиарейс Херсон-Стамбул, осуществляемый турецкой авиакомпанией Туркиш Айрлайнс, то Зонгулдак, несмотря на географическую отдаленность, оказывается одним из самых удобных по логистике городов-побратимов Херсона.